今日のプロセスと制御

2023/08/16 Ingersoll Rand Sales Co Ltd

真空ポンプの空気品質に関する国際基準がほとんどなく、経済的で低品質の交換品を扱うグレーマーケットが拡大しているため、ヨーロッパが夏の終わりを迎える中、メンテナンスエンジニアは常に警戒を怠らず、メンテナンススケジュールに注意を払うよう呼び掛けられています。

米国の厳しい安全衛生規制により、エアオイルの汚染は 1 立方リットルあたり 3 ミリグラムに制限されていますが、国際的に、さらには EMEA 全体に適用されるそのような規則はほとんどありません。 Elmo Rietschle 氏によると、これは、特に厳密なメンテナンス スケジュールに従わない企業の場合、潜在的なポンプの故障や非効率が見落とされる可能性があることを意味します。 過剰な熱が大きな影響を与える夏の終わりには、ポンプ故障のリスクがさらに一般的になります。

Ingersoll Rand のブランドである Elmo Rietschle の Elmo Rietschle 販売代理店 EMEA リーダーである Myles Mander 氏は、次のように説明しました。 飽和したセパレーターは潤滑剤の流れを制限する可能性があり、ポンプが高温になり、オイルが燃焼する可能性があります。 これにより、パフォーマンスが低下し、極端な場合にはポンプが損傷し、重要な機械のダウンタイムに費用がかかる可能性があります。」

Elmo Rietschle 氏によると、少なくとも 1 年ごと、または 2,000 労働時間ごとのオイルセパレーターの交換には特に注意を払う必要があります。 これは、ポンプの故障を回避するだけでなく、オイル消費量を削減することで最適なエネルギー使用量を改善します。 時間の経過とともに、不純物がポンプに吸い込まれ、オイルが汚染されるため、真空ポンプセパレータの背圧が徐々に上昇することがあります。 これにより、ポンプの動作がより激しくなり、消費電力と動作温度が上昇します。 これらの要因はいずれも、オイルセパレーターの詰まりを引き起こし、高額な損害を引き起こす可能性があります。

交換部品の調達に関しては、低コストで低品質の交換部品を求めるグレーマーケットが急成長しているため、エルモ・リーシュレ氏は注意を呼び掛けています。

「マンダー氏はさらにこう続けました。「メーカー純正のスペアコンポーネントを使用すると、劣った汎用部品では再現できない多くのパフォーマンス上の利点が得られます。 ミッションクリティカルなアイテムの場合、効率的で信頼性の高い運用を維持するには、適切なコンポーネントに投資することが重要です。 時間をかけて計画外のメンテナンスやダウンタイムのコストを評価すると、初期費用がその後の節約を正当化する以上に高品質のメーカー純正コンポーネントの利点が十分に明らかになります。」

Elmo Rietschle 氏のアドバイスは、特に夏の終わりには、すべての真空ポンプ機器を定期的に保守することです。 必要に応じてコンポーネントのメンテナンスや交換に時間を割くことで、将来の重大な混乱を防ぐことができます。 必要なメンテナンスの程度は、機器がそのライフサイクルのどの段階にあるかによって大きく異なります。 比較的新しい機械では、標準的なサービスやオイルとセパレーターの交換だけで済む場合もありますが、より詳細なサービスが必要な場合もあります。 したがって、障害が発生するのを待つのではなく、何が必要なのかを正確に理解し、事前に計画を立てることをお勧めします。

マンダー氏は次のように結論づけています。「規格や規制の観点から見ると、真空ポンプ市場は、たとえば圧縮空気製品よりもかなり遅れています。 ただし、これは、メンテナンス エンジニアが独自の実装を実行できないという意味ではありません。 機器を定期的に保守し、メーカーが承認した交換部品を選択することで、企業は機械の稼働時間を最大限に確保し、消費電力を削減し、夏の終わりの暑さに伴うリスクを最小限に抑えることができます。」

Elmo Rietschle の部品が夏のメンテナンス活動にどのような大きな変化をもたらすかについて詳しくは、https://www.elmorietschle.com/en-gb/parts-and-services をご覧ください。

この記事を印刷する

詳細については、以下にお問い合わせください。Ingersoll Rand Sales Co Ltd電話: +44 (0)1942 257171電子メール: [email protected]ウェブ: https://www.IRCO.com